תלמידו של מרן הגר"ש בעדני זצ"ל, המקובל רבי יוסף זליכה זצ"ל, מספר על החלום של מורו ורבו, בו התגלה אליו הרא"ש והסביר לו משהו שהתקשה בו.
עמלו בתורה של מרן הגאון רבי שמעון בעדני זצ"ל הוא מן המפורסמות. מנערותו ועד זקונותו עמל בתורה תוך כדי העמדת תלמידים הרבה במשך השנים, ומסירת שיעורים.
הגאון המקובל רבי יוסף עזרא זליכה זצ"ל, היה תלמידו משכבר הימים בכולל 'תורה וחיים', והיה רבה הנערץ של שכונת פרדס כץ בבני ברק. בעבר סיפר הרב זצ"ל על גדלותו ועומק עיונו של הגר"ש בעדני זצ"ל, ופעם אף סיפר על מה שזכה מורו ורבו, שאחד מגדולי הראשונים האר"ש -רבינו אשר – התגלה בחלום למרן הרב בעדני.
הרב זליכה זצ"ל מספר, כי כשלמדו מסכת כתובות הייתה למרן הרב בעדני קושיא חזקה ברא"ש, ולא מצאו לה תשובה.
מתברר כי בלילה הרא"ש הגיע בחלום לרבי שמעון בעדני זצ"ל, והראה לו כי שתי המילים שהיו בשורה אחרת בעקבות טעות דפוס, שייכות בעצם לקטע הקשה, וכך שופכות אור על השאלה וממילא מתבהרת הקושיא.
הרב זליכה מספר בהקלטה, כי "אנחנו לחצנו על הרב בעדני, והוא סיפר לנו את הדברים וניכרים היו דברי אמת. וזה היה גילוי אמיתי בתורה הקדושה".
עוד מוסיף הרב זליכה, שהלכו ובדקו בדפוסים ישנים יותר, ואכן מצאו ששם לא השתרבבה הטעות שהועתקה במהדורות החדשות, ואכן שתי המילים האלו היו כמו שהרא"ש אמר לרבינו בחלום. ויהי לפלא!