כשסיים הסטייפלער לכתוב מכתב התשובה, הבחינו לפתע בני הבית שהוא מתיישב לכתוב שוב את אותו מכתב בדיוק, מילה במילה ממש. הדבר היה לפלא גדול בעיניהם, עד ששאלוהו על כך…
"ואם על תודה יקריבנו" (ויקרא ז', י"ב)
הרה"ג רבי חיים שמריהו דרדק זצ"ל התגורר באמריקה, והיה שולח מדי פעם מכתבי שאלות אל מרן הקהילות יעקב זצוק"ל. מרן זצוק"ל הכיר לו מאוד טובה כי סייע בידו בתקופה שהיה עני ואביון, וקנה ממנו ספרי 'קהילות יעקב' והיה מוכר אותם וע"י זה היתה מעט פרנסה לאותו צדיק.
באחת הפעמים התיישב מרן בעל 'קהילות יעקב' להשיב תשובה להרב דרדק, וכשגמר לכתוב את המכתב, מבחינים בני הבית שבמקום לשלוח את המכתב בדואר להשואל, הוא יושב לכתוב שוב את אותו מכתב בדיוק… מילה במילה ממש.
הדבר היה לפלא גדול, עד ששאלו את מרן זצוק"ל, והשיב בענוות חן: הלא תדעו, כי יש לי הכרת הטוב גדולה מאוד להרב דרדק, והנה, מקודם השבתי לו תשובה לשאלתו כדין סתם אחד ששואל כענין, אבל 'שכחתי לכוון ולדקדק' שאני משיב לו גם מצד חיוב הכרת הטוב, וכעת שנזכרתי בזה העתקתי את כל המכתב שוב בהרגש מיוחד של הכרת הטוב שיש לי כלפיו…!
(דברי שיח)