הרב ברוך שובקס שליט"א
…ר' יוסלה גוטפרב מירושלים נוהג לומר, שכאשר המשיח יגיע והאמת תהיה נוכחת, עם ישראל יופתע מאוד. פתאום כולם יראו שמישהו שהיה תמיד יושב בשולחן המזרח, עומד לו על פארענצ'ע מס' 17 בשורה 32, ודווקא יהודי ירושלמי ישיש וצנוע שתמיד ישב עם גמרא בספסל האחרון בזכרון מוישה, יושב לו במרכז שולחן המזרח בין כל הצדיקים..
יחד עם זאת, ישנם גדולי ישראל שאנו זוכים להתוודע יותר במוחש לפנימיות אישיותם ולהיווכח בפן מסוים או בפנים שונות של גדלותם. אחד מהם היה, ללא ספק, מרן רבי אהרן לייב שטיינמן זצ"ל. בנוסף לגדלותו העצומה בתורה, התמדתו האדירה ובקיאותו הרבה לעומק ולרוחב, ובנוסף ליראת-השמים המפורסמת שלו – התפרסם הרב שטיינמן זצ"ל בחכמתו העמוקה, חכמת חיים יהודית ואנושית נדירה.
כנראה הדבר המפעים ביותר באישיותו, היה הפער הגדול בין הסתגפותו ופרישותו מהבלי העולם הזה, באופן נדיר ביותר, לבין הבנתו העמוקה את מציאות החיים יותר מכל אדם אחר, כיחידים בדורו ממש. ולצד זאת, ניחן הרב שטיינמן זצ"ל במידה כבירה של כנות ואותנטיות נדירה, חפה מכל שקר ומכל צל של זיוף. השילוב האדיר של הבנתו העמוקה בנפש האדם יחד עם מידת האמת שהיתה טבועה בו, השפיעה על כל מי שבא עמו במגע כלשהו, הציבה סביבו רף גבוה של חתירה לאמת נקיה וקילפה מסכות מאוסות של צביעות וצדקנות שלפעמים הופיעו מבחוץ כצדקות..
…נדמה שהרב שטיינמן זצ"ל היה חד בדרא בנושא הזה, של לא לתת חשיבות לכמה יפה דברים נראים מבחוץ, אלא לשים את הפוקוס על מה הדבר הנכון לעשות. לקראת כתיבת מאמר זה עברתי על מאמרים רבים שנכתבו עליו, והתרגשתי להתוודע שוב לדמותו הגדולה ולראות שוב ושוב איך פועל אדם שהוא שלם בעצמו, אדם שפועל מתוך שלימות פנימית ובהירות נקיה כאשר רק התורה הק' מנחה את דרכו.
בשורות הבאות מופיעה שורת שאלות אותן נשאל הגראי"ל שטיינמן זצ"ל בחייו, עם מספר תשובות אפשריות. אתם מוזמנים לעבור על השאלות ולבחור מהי לדעתכם התשובה הנכונה, ואז לבדוק האם כיוונתם, ולגלות עד כמה אתם 'הרב שטיינמן'.. מתחת לכל שאלה מופיע מספר התשובה הנכונה. אתם מוזמנים לסמן את המשבצת עם חץ העכבר (מצ"ב דוגמא) וכך לגלות את התשובה הנכונה, התשובה אותה ענה הרב שטיינמן זצ"ל.
מצ"ב דוגמא: 
בהצלחה במבחן..
ואם מישהו מאיתנו ילמד מכאן ולו משהו אחד קטן, מחשבה אחת של מוסר, יהיה נא זה לעילוי נשמתו הטהורה
(לקבלת המאמר השבועי מאת הרב ברוך שובקס לחצו כאן או שלחו מייל – [email protected])
א. איך אפשר להינצל מגאווה?
1. עם מה כבר יש לאדם להתגאות?
2. אם האדם יתגאה, מה יצא כבר ממנו?
לא יהיה כבר עם מה להתגאות.
3. רק לימוד ספרי מוסר מדי יום.
>>> לתשובה הנכונה העבר את הסמן: 2
ב. לאחרונה קרו מספר אסונות בבית. האם יש לבדוק את המזוזות?
1. לבדוק. יש דברים בגו.
2. לא לבדוק. יש להתחזק בצניעות.
3. ה' אינו מעניש בתים. הוא מעניש אנשים.
>>> לתשובה הנכונה העבר את הסמן: 3
ג. מה ענה הגראי"ל לשאלה: מי היה 'רבו המובהק'?
1. הרב מבריסק (הגרי"ז).
2. רבי אהרן קוטלר.
3. היצר הרע.
>>> לתשובה הנכונה העבר את הסמן: 3
ד. על מה צריך לוותר כשמגיעים לשידוכים?
1. על דרישות כספיות.
2. על חיצוניות.
3. על 'מה יאמרו הבריות'.
>>> לתשובה הנכונה העבר את הסמן: 3
ה. האם עדיף לעסוק בקירוב רחוקים או בקירוב קרובים?
1. הקרובים – קרובים כבר. עדיף לקרב את הרחוקים.
2. מזה ומזה אל תנח ידך.
3. בוודאי שקירוב קרובים. והכי חשוב – לעבוד עם הקרוב ביותר – האדם עצמו.
>>> לתשובה הנכונה העבר את הסמן: 3
ו. האם כדאי לחלק את הכיתות לקבוצות מוכשרים וחלשים?
1. אם היו עושים כך, היו יותר תלמידי חכמים בישראל.
2. לא. גם הילדים החלשים יישברו וייחלשו יותר, וגם בקבוצות החדשות יהיו מוכשרים יותר ומוכשרים פחות – ומה הועילו?
3. לא. דווקא המיזוג טוב, כי כך החלש רוצה להידמות לטוב יותר.
>>> לתשובה הנכונה העבר את הסמן: 2-3
ז. מה ענה הגראי"ל לשאלה: האם זרק אי-פעם בחורים מהישיבה?
1. לא. אף פעם לא. אף אחד לא יכול לקחת אחריות על בחור שנזרק מהישיבה.
2. מימיי לא זרקתי בחור מהישיבה. רק פעם אחת, כשעשו עוול וחוצפה נוראה שאין לה דמיון, וגם אז דאגתי שתהיה לו ישיבה אחרת.
3. רק על עבירות של יראת שמים. איננו יכולים לקחת אחריות שבחור יקלקל את חבריו.
>>> לתשובה הנכונה העבר את הסמן: 2
ח. האם מותר לאשה חזקה ויר"ש ללכת ללכת לעבוד בסביבה שאינה טובה כ"כ כאשר אנו יודעים שלא יזיק לה?
1. רק אם יודעים בוודאות שלא יזיק לה.
2. זה כן יזיק לה. היא לא מלאך.
3. אם בעלה יושב ולומד – זכות תורתו תגן עליה.
>>> לתשובה הנכונה העבר את הסמן: 2
ט. האם לזרוק מהישיבה בחור ששקוע באינטרנט?
1. חס וחלילה בחוץ יהיה יותר טוב?
2. על כל בחור צריך שאלת חכם. על כל יחיד צריך לדון בפני עצמו. העיקר הוא שלא לזלזל בשום תלמיד. לא לומר: תלמיד זה – נו, מילא.
3. לזרוק מיד. כל באיה לא ישובון. שנתפס לזה, אין לו תקנה.
>>> לתשובה הנכונה העבר את הסמן: 2
י. כיצד מחנך צריך להתמודד עם ילד חוצפן?
1. חוצפה זה שורש הרע, וצריך להעניש על כך מיד. אם יישאר עם חוצפה, סופו שיצא לתרבות רעה.
2. אם הילד מתחצף, זה סימן שהמחנך לא יודע את עבודתו. אין להשאיר מחנך כזה בחיידר.
3. ילד מטבעו טוב ואינו רוצה להתחצף. לפעמים הוא רק דורש תשומת לב באופן כזה.
4. המלמד צריך לבדוק היטב אם מגיב בגלל פגיעתו האישית ואת כבוד עצמו הוא דורש.
>>> לתשובה הנכונה העבר את הסמן: 3-4
י"א. מה השיב הגראי"ל לרופא שאמר לו: ראש הישיבה חי בנס!
1. על נסיך שבכל יום עמנו.
2. קטונתי מכל החסדים.
3. גם אתה!
>>> לתשובה הנכונה העבר את הסמן: 3
י"ב. מה אמר הגראי"ל לראש ישיבה שאמר לו שהוא לוקח לעצמו עשרים אחוז על התרומות שהוא מביא?
1. עדיף לא להזדקק כלל לכספי צדקה.
2. כדאי שתיקח רק כדי הצטרכויותיך.
3. חבל שאינך לוקח יותר. היית מועיל עוד יותר.
>>> לתשובה הנכונה העבר את הסמן: 3
י"ג. מה אמר הגראי"ל לראש כולל שאמר לו שהוא מתכוון רק עשרה אחוז לשם שמים?
1. אחר הפעולות נמשכים הלבבות.
2. אם כבר אתה עושה טוב – תכוון כבר לשמים.
3. חבל שאינך עושה הכל שלא לשמה.
אולי היית פותח עוד כולל.
>>> לתשובה הנכונה העבר את הסמן: 3
י"ד. מה ענה הגראי"ל לגביר ששאל איך מתגברים ונותנים צדקה?
1. בהתחלה נותנים קצת, וכך מתרגלים לתת יותר ויותר.
2. תזכיר לעצמך שאחרי העולם הזה יש עולם הבא.
3. פשוט מכניסים את היד לכיס, ונותנים. העשירים לא מכירים את הקונץ הזה?
>>> לתשובה הנכונה העבר את הסמן: 3
ט"ו. מה צריך להיות הדגש המרכזי בבחירת מחנך?
1. א גוטע הארץ (לב טוב) לתלמידים.
2. יראת שמים. ווארעם (חם) אין אידישקייט.
3. שידע את מלאכת החינוך.
>>> לתשובה הנכונה העבר את הסמן: 2
ט"ז. מה מחנך יכול לעשות כדי לחזק את התפילה בקרב תלמידיו?
1. ללמוד עמם הלכות וענייני תפילה.
2. לנגן איתם ולתת להם רגש בעת התפילה עד שיקבלו טעם במתוק בתפילה.
3. כשהמלמד בעל רגש בתפילה, זה ישפיע על התלמיד. אם המלמד רק עושה את מלאכתו – אין זה משפיע.
>>> לתשובה הנכונה העבר את הסמן: 3
י"ז. מה ענה הגראי"ל כשביקשו ממנו לחתום על קריאה לציבור להצטרף כמנויים לעיתון חרדי?
1. אכן, עיתון חרדי נקי הוא צורך חיוני
2. עט שכותב דברי תורה יחתום לעיתון?
3. מנויים? מה זה, קרבן פסח?!
>>> לתשובה הנכונה העבר את הסמן: 3
י"ח. האם מותר לתקן רכב בג' השבועות, או עדיף לדחות זאת לאחר תשעה באב?
1. בוודאי לתקן. הרי בימים אלו מסוכן לנסוע עם זה.
2. לדחות לאחר תשעה באב.
3. לאיפה כבר נוסעים בשלושת השבועות?!
>>> לתשובה הנכונה העבר את הסמן: 1
י"ט. מה ענה הגראי"ל לאב ששאל האם לשלוח את בנו לישיבה של בעלי כשרונות?
1. כן. הבחור יצטרך ללמוד בהתמדה.
2. לא. הבחור עלול להישבר.
3. וכי סבור אתה שכשרון זה דבר מדבק?!
>>> לתשובה הנכונה העבר את הסמן: 3
כ. מה הגיב הגראי"ל כששמע על מסיבה מיוחדת שערכו לכבוד גביר שתרם סכום גדול למוסד?
1. טוב עשו. מפרסמין עושי מצווה.
2. הו, עכשיו זה יגרום שעוד עשירים יתנו.
3. כמה חבל שהגביר מכר את העולם הבא בעבור קורטוב של כבוד בעולם הזה.
>>> לתשובה הנכונה העבר את הסמן: 3
כ"א. מה ענה הגראי"ל כשסיפרו לו על בחור מצוין מאוד, רק שאינו יודע לוותר?
1. התורה תעדן את מידותיו.
2. עדיף שלא יעסוק בתורה.
3. תגידו לו שלא יתחתן. מי שלא מסוגל לוותר – אין לו תקווה לקיים בית בישראל.
>>> לתשובה הנכונה העבר את הסמן: 3
כ"ב. מה הגיב הגראי"ל כשהביאו לו באיחור, בבת אחת משכורות של ששה חודשים?
1. ביומו תתן שכרו אין כאן. תתן שכרו יש כאן.
2. הרי הסתדרנו עד עכשיו בלי המשכורת, אז בשביל מה לקחת עכשיו את הכסף?
3. לקח ותרם את כל הכסף לעניים.
>>> לתשובה הנכונה העבר את הסמן: 2
כ"ג. מה ענה לבחור שביקש ממנו אישור לנסוע למירון בל"ג בעומר, בטענה כי אחותו כבר קנתה לו כרטיס נסיעה?
1. תיסע. התורה חסה על ממונן של ישראל.
2. את הכסף כבר הפסדת, עכשיו אתה רוצה להפסיד גם את הזמן?
3. תגיד לאחותך שתיסע במקומך.
>>> לתשובה הנכונה העבר את הסמן: 2
כ"ד. מה ענה לאברך שבא לשאול אותו איפה להיות ש"ץ בראש השנה, בבית כנסת של אברכים שבו מתפלל, או בבית כנסת שרוצים לשלם לו?
1. לא מוכרים את תפילות ראש השנה בעבור כסף.
2. פשוט נבלה בשוק ואל תצטרך לבריות.
3. אתה רוצה שאענה לך איזו תאווה להעדיף, תאוות הכבוד או תאוות הממון?
>>> לתשובה הנכונה העבר את הסמן: 3
כ"ה. מה ענה לאברך שבא לבקש ממנו מחילה על שפגע בו?
1. לא פגעת בי מעולם, ואין צורך שתבקש ממני סליחה.
2. על כבודי אני סולח. אך איני יכול לסלוח על כבוד התורה.
3. מעולם לא הקפדתי עליך, ואפילו עשית לי טובה שגרמת לי בזיונות, אך אני מבקש שלא תעשה טובה זו לאנשים אחרים.
>>> לתשובה הנכונה העבר את הסמן: 3
כ"ו. מה ענה לעסקן שטען שאינו יכול יותר להחזיק את המוסדות, והניח את המפתחות על השולחן?
1. אל תרפה. ממעשים טובים לא מפסידים.
2. בשמים לא דורשים מהאדם מה שהוא לא יכול.
3. את המפתחות של הרכב גם הנחת כאן?
>>> לתשובה הנכונה העבר את הסמן: 3
כ"ז. מה ענה לאחד ששאל האם להרחיב את דירתו או לעבור לדירה גדולה בבנין אחר, מאחר ושכניו טובים, ואינו יודע את טיב השכנים בבנין החדש?
1. ברגע שתתחיל לבנות תגלה פתאום שהשכנים שלך אינם אותם שכנים, ויהיו בעיניך כחדשים.
2. אם אתה תהיה טוב, יהיו לך גם שכנים טובים.
3. גם אני איני יודע עד היום את טיב השכנים שלי.
>>> לתשובה הנכונה העבר את הסמן: 1
כ"ח. מה ענה לבנו, שביקש לנסוע לכנסיה הגדולה של אגו"י בנימוק שכך יוכל לספר לילדיו שראה את גדולי הדור?
1. תיסע, אך קח איתך גמרא ואל תבטל רגע מלימוד התורה.
2. הישאר כאן ללמוד, ותוכל לספר לילדיך כי בעוד רבים נסעו – אתה נשארת ללמוד.
3. שעה אחת של לימוד תורה שלך חשובה יותר מכל הכנסיות הגדולות.
>>> לתשובה הנכונה העבר את הסמן: 2
כ"ט. מה ענה לזה ששאל אותו: לוחצים עלי להיות ראש ישיבה, ואני מפחד מהעול הכספי שיפול עלי?
1. הבא ליטהר מסייעין אותו.
2. אם התפקיד יפריע ללימוד שלך, אל תיקח את זה בשום אופן.
3. לעזור לך בכסף איני יכול, אך אני יכול לדאוג שיפסיקו ללחוץ עליך.
>>> לתשובה הנכונה העבר את הסמן: 3
ל. מה ענה לשואל, האם לקנות נעליים ללא שרוכים, היות והוא חושש לביטול תורה?
1. הו, ב"ה שאתה כבר אוחז שם.
2. לרגעים ספורים אין צריך לחשוש.
3. הזמן שאתה מבטל על השאלה כבר שווה לזמן קשירת השרוכים.
>>> לתשובה הנכונה העבר את הסמן: 1
ל"א. מה ענה לאחד שסיפר לו שהם משקיעים רבות בדירה והאשה חוששת שמא יגרע מה'גן עדן' שלה?
1. אם חז"ל אומרים 'דירה נאה מרחיבה דעתו של אדם' – אין בזה חשש.
2. אני מקנא בה. כל השנים אני פוחד מהגיהנום, ולה ברור שיהיה לה גן עדן, והיא כבר מחשבת כמה ינוכה לה מהגן עדן המובטח לה.
3. לתלמידי חכמים מגיע ארמון גדול, וכמה שיהיה לכם בעולם הזה זה עדיין לא קורטוב ממה שמגיע לכם.
>>> לתשובה הנכונה העבר את הסמן: 2
ל"ב. מה ענה למג"ש בדף היומי שהתפרנס בדוחק ובא לבשר לו שקיבל משרה של מסירת שיעור בישיבה?
1. חז"ל כבר הבטיחו: סוף הכבוד לבוא.
2. טוב מאוד, והעיקר שתכוון לכבוד שמים.
3. מה עשית? אתה הרי אדם פיקח. החלפת את השיעור שהיית אומר עד היום בשיעור שיש בו גם כסף וגם כבוד. איך הסכמת?
>>> לתשובה הנכונה העבר את הסמן: 3
ל"ג. מה ענה לבחור שאמר לו שאמו מבקשת ממנו שישמור על בריאותו וילבש סוודר, אך לו זה לא מפריע ויכול ללכת בלי, האם יש בזה משום כיבוד אם?
1. במצוות כיבוד אב ואם לא מחפשים קולות והיתרים.
2. אם זה בטוח שהאמא אינה יודעת – אין בזה איסור.
3. לא כדאי לך לעשן סיגריות! (הבין שרוצה לשאול על סיגריות, ורק הלביש את השאלה על סוודר..)
>>> לתשובה הנכונה העבר את הסמן: 3
ל"ד. מה ענה בימי זקנתו המופלגת כאשר נשאל האם להכניס אליו עוד אנשים?
1. לא. חז"ל אמרו חייך קודמין.
2. בוודאי. צריכים לקיים מצוות במסירות נפש.
3. בוודאי. הרי לכך נוצרתי. כמו שכותב ה'נפש החיים' בהקדמה: 'וכה היה דברו אלי תמיד, שזה כל האדם לא לעצמו נברא רק להועיל לאחריני, ככל אשר ימצא בכחו לעשות'.
>>> לתשובה הנכונה העבר את הסמן: 3
ל"ה. הנני אברך כולל, אשתי מבקשת לקנות מזגן כי חם לה, אך לשם כך אצטרך לפרוץ את המסגרת הכספית שלי. מה לעשות?
1. כדאי כבר מההתחלה להתרגל לחיי דחקות.
2. בכולל יש לך מזגן? אז תקנה גם לה.
3. במילי דעלמא יש לשמוע בקול האשה.
>>> לתשובה הנכונה העבר את הסמן: 2
ל"ו. היה מקפיד לאכול מאכלים בלי תיבול וללא סוכר, מה הגיב כאשר מקורבו הוסיף לו קצת דבש לדייסה?
1. אם זה יוסיף לי כוח ללמוד – זה יהיה בזכותך.
2. ההנאה הזו אינה מגיעה לי. אולי לאנשים אחרים.
3. אוי! כל דבר שיש הנאה בעולם הזה – – הרי זה עושה חיבוט הקבר.
>>> לתשובה הנכונה העבר את הסמן: 3
ל"ז. מה הגיב לאורח שהציג את עצמו: אני נכד של… (ונקב בשם אחד מגדולי הדורות)?
1. לכולנו היו סבים גדולים. השאלה היא רק מי אנחנו.
2. זכות גדולה זכית. אני מקנא בך.
3. ייחוס זה דבר גדול. עכשיו צריך להמשיך ללכת בדרכי אבות.
>>> לתשובה הנכונה העבר את הסמן: 1
ל"ח. מה לעשות עם ילד שכבר הגיע לגיל חינוך ואינו רוצה ללכת לבית הכנסת להתפלל?
1. לא להכריח בשום אופן ולחכות עד שירצה ללכת מעצמו.
2. לא מאפשרים דבר כזה. בסוף יהיה בן סורר ומורה.
3. צריך לבדוק כמה האבא אוהב ללכת לבית הכנסת.
>>> לתשובה הנכונה העבר את הסמן: 1
ל"ט. מה הגיב לרב ששאלו, האם להעביר ממשרתו מישהו שתמך בלוחמים נגד גדולי הדור?
1. אמונת חכמים היא קיום היהדות, ויש לפטרו באופן מיידי.
2. להלבין פנים זה כמו אכילת חזיר, אך אתם טוענים שזה לצורך. אני לא יכול לתת היתר לאכול חזיר.
3. מן הדין היו אמורים לפטרו. אך מה אשמים בני ביתו וילדיו?
>>> לתשובה הנכונה העבר את הסמן: 2
מ. מה הגיב כאשר אחד שיבח איש מסוים שהוא ניחן בחוש ביקורת טוב?
1. הביקורת מגונה. בקלות ניתן להגיע ח"ו לאיסורי לא תשנא את אחיך בלבבך ולשון הרע.
2. זה משובח רק כאשר משתמשים בה לבנין ולא לסתירה.
3. הרי הוא בוודאי לא ביקורתי גם כלפי עצמו, אלא רק כלפי אחרים. אם כן, מה שבח יש בזה? כולו רק מידה רעה.
>>> לתשובה הנכונה העבר את הסמן: 3
מ"א. מה ענה לבחור שבא לשאול האם צריך לחשוש לקפידא לאחר שביטל פגישת שידוך שעתיים לפני המועד, בגלל ששני הצדדים לא הסכימו על העניינים הכספיים?
1. כל עוד לא סיכמו על השידוך, זה מנהג המצוי.
2. עדיף לחשוש לקפידא מאשר להקל.
3. מסתמא יש קפידא, ויש לפייס. בתקווה שזה יעזור לך!
>>> לתשובה הנכונה העבר את הסמן: 3
מ"ב. איך יתכן, שהקב"ה הטיל על בני זוג צעירים את המשימה של חינוך הילדים, שהיא אומנות גדולה?
1. אם ה' נתן ילדים, הוא נתן גם את הכוחות לחנך.
2. אכן, הורים צריכים ללמוד איך לחנך את ילדיהם.
3. עיקרו של החינוך הוא הענקת אהבה לילד, וזה טבוע בהורים, ויש להם רק להקדיש מזמנם לילדים.
>>> לתשובה הנכונה העבר את הסמן: 3
מ"ג. מה הגיב כאשר המטוס בו שהה עבר במיוחד בשבילו מעל מפלי הניאגרה, ומשמשו פנה אליו שמא ירצה לראות מנפלאות הבורא העצומים?
1. לא קם, ואמר: בדף גמרא אחד אני רואה נפלאות הבורא גדולים יותר.
2. חבל גם על הרגעים הספורים שנבטל על זה.
3. קם והסתכל, ואמר: כל מה שברא הקב"ה, לא ברא אלא בשביל ישראל.
>>> לתשובה הנכונה העבר את הסמן: 1
מ"ד. מה ענה כששאלו אותו: הראש-ישיבה צריך משהו?
1. גם אם אני צריך משהו, למה שאתם תשמשו אותי?
2. לא. מעולם לא הייתי צריך כלום.
3. כן. לעשות תשובה.
>>> לתשובה הנכונה העבר את הסמן: 3
מ"ה. מה אמר כשראה שמכינים את המזוודות לנסיעה לארה"ב?
1. רק אל תשכחו להכניס את הגמרא. בלי התורה, למה לי חיים?
2. רק אל תשכחו להכניס את האוכל שאמא הכינה. איני רוצה להיכשל באיסורי כשרות.
3. אם בשביל נסיעה לשבועיים לאמריקה, שיש שם הכל, אנו מתכוננים ככה – כמה אנו צריכים להתכונן עם מזוודות רבות לחיי הנצח, ששם אין שום דבר מוכן, רק מה שאנו מביאים?
>>> לתשובה הנכונה העבר את הסמן: 3
מאחל לכם ולעצמי שנזכה להיות יותר ויותר הרב שטיינמן.. כי אתם יודעים, אנחנו לקראת טיסה למקום שאין שם שום דבר מוכן, רק מה שאנחנו מביאים..
1/1116